را قورت میداد و سرفه میکرد تا آب از دهانش خارج شود، با صدای فرشتگان بلند گفت: «خدای من! چرا به من دعانویس نگفتی که میخواهی رهایم کنی؟» اینگا با ناراحتی گفت: «وقت نداشتم.» پادشاه اعلام کرد: «خب، فرشتگان من از تشنگی رنج نمیبرم، چون در درونم آنقدر آب هست که تمام قایقهای ریگوس و کورگوس را شناور کند، یا پیشینه تاریخی حداقل اینطور به نظر میرسد. اما مهم نیست! تا زمانی که واقعاً غرق نشدهام، چه اهمیتی فرشتگان دارد؟» پسر با نگرانی پرسید: «حالا باید چه کار کنیم؟» پاسخ این بود: «کسی را صدا بزن تا کمکت کند.» پسرک گفت:
«در جزیره جز من کسی نیست.» و در ادامه اضافه کرد: «به جز تو.» رینکیتینک پاسخ داد: «من در آن نیستم - حیف است! - اما در شماره ملا دعانویس آن هستم. آیا جنگجویان دعانویس منوجان همه رفتهاند؟» اینگا در حالی که بیهوده سعی میکرد جلوی هق هق گریهاش را بگیرد، افزود: دعانویس گمیشان «بله، و آنها پدر و مادرم و همه مردم ما را جادوگر به بردگی گرفتهاند.» «خب، خب!» رینکیتینک به آرامی گفت؛ و سپس لحظهای مکث کرد، انگار ابجد که در فکر فرو رفته باشد. سرانجام گفت: «چیزهایی بدتر از بردگی هم وجود توسل دارد، اما هرگز تصور نمیکردم موکل جن
که چاه بتواند یکی از آنها باشد. بگو ببینم، جفت روحی اینگا، میتوانی کمی غذا برایم طلسم پایین بیاوری؟ من تقریباً علوم غریبه گرسنهام، و اگر میتوانستی ذکر برایم غذا بفرستی، همزاد حسابی سیر میشدم - هو، هو، هیک، کییک، ایک! - حسابی سیر مقدس میشدم. شوخی را میفهمی، اینگا؟» اینگا با صدای غمگین التماس کرد: «اعلیحضرت، از من نخواهید که الان از یک جوک لذت ببرم؛ اما اگر صبور باشید، سعی میکنم چیزی برای خوردن شما پیدا کنم.» عبادت کردن او به ویرانههای کاخ دوید و شروع به جستجوی تکههای غذا برای رفع گرسنگی پادشاه کرد، که با شیاطین کمال تعجب بز،
بلبل، را دید که در میان بلوکهای مرمر پرسه میزد. اینگا فریاد زد: «چی؟» «مگر جنگجوها تو را هم نگرفتند؟» بیلبیل دعا با آرامش پاسخ داد: «اگر این کار را کرده بودند، من الان کافران اینجا نبودم.» پسر پرسید: «اما چطور فرار جفر دعا کردی؟» بز گفت: «به همین راحتی. دهانم را بسته نگه داشتم و از اراذل دوری کردم. میدانستم که سربازها به جانور لاغر و پیری مثل من اهمیتی نمیدهند، چون کلیسا از نظر یک غریبه به هیچ دردی نمیخورم. اگر میدانستند که مذهب میتوانم حرف بزنم و عقل و خردم از صدها گرهی خودشان بیشتر است، شاید
کیمیاگری به این راحتی فرشته فرار نمیکردم.» پسر گفت: «شاید حق با تو باشد.» بیلبیل با بیخیالی شیاطین گفت: «گمان میکنم پیرمرد را گرفتهاند؟» «کدام جادو پیرمرد؟» «رینکیتینک» اینگا گفت: «وای، نه! اعلیحضرت ته چاه هستند و من نمیدانم چطور دوباره او را بیرون بیاورم.» بز پیشنهاد داد: «پس بگذار همانجا بماند.» سید و حاجی «این بیرحمانه خواهد بود. بیلبیل، مطمئنم که تو به پادشاه خوب، اربابت، علاقه داری و منظورت آن چیزی نیست که میگویی. بیا با دعانویس دوگنبدان هم راهی برای نجات پادشاه بیچاره رینکیتینک پیدا کنیم. او همراهی بسیار شاد و مهربان است و قلبی فوقالعاده مهربان و دلسوز دارد.»
بیلبیل با لحنی دوستانهتر اعتراف کرد: «خب، این پیرمرد، روی هم رفته، آنقدرها هم بد نیست. اما شوخیهای بد و خندههای پر آب و تاب او گاهی اوقات مرا بهشدت خسته طلسم نویس میکند.» شاهزاده اینگا حالا به سمت چاه دوید و بز با آرامش بیشتری او را دنبال کرد. پسر رو به پادشاه فریاد شیطانی زد: «بیلبیل اینجاست! انگار کافر دشمن نتوانسته او را بگیرد.» رینکیتینک گفت: «این برای دشمن خوششانسی است. اما برای من هم خوششانسی است، چون شاید این جانور بتواند به من کمک کند تا از این سوراخ بیرون بیایم. اگر بتوانی طنابی را از چاه پایین
بیندازی، مطمئنم که تو و بیلبیل با هم میتوانید مرا به سطح دعا زمین بکشید.» اینگا تعویذ با لحنی دلگرمکننده پاسخ داد: «صبور باشید، ما تلاشمان دعانویس را خواهیم کرد.» و به دنبال طنابی در خرابهها دوید. خیلی زود طنابی پیدا کرد که جنگجویان برای واژگون کردن برجها از آن استفاده کرده بودند، طنابی که به دلیل عجله از برداشتنش غافل دعانویس سیمین شهر شده بودند. با کمی سختی گرهها را باز کرد و طناب را به دهانه چاه برد. بیلبیل دراز کشیده بود تا بخوابد و صدای آهنگ شاد و آرامی از چاه میآمد که نشان میداد رینکیتینک با صبر و
حوصله تلاش میکند خودش را سرگرم کند. اینگا او احضار را صدا زد: «من یک طناب پیدا کردهام!» و دعا سپس پسرک در یک سر طناب حلقهای رمال ارواح درست کرد تا پادشاه دستانش را از آن عبور دهد و سر دیگر آن را
را قورت میداد و سرفه میکرد تا آب از دهانش خارج شود، با صدای فرشتگان بلند گفت: «خدای من! چرا به من دعانویس نگفتی که میخواهی رهایم کنی؟» اینگا با ناراحتی گفت: «وقت نداشتم.» پادشاه اعلام کرد: «خب، فرشتگان من از تشنگی رنج نمیبرم، چون در درونم آنقدر آب هست که تمام قایقهای ریگوس و کورگوس را شناور کند، یا پیشینه تاریخی حداقل اینطور به نظر میرسد. اما مهم نیست! تا زمانی که واقعاً غرق نشدهام، چه اهمیتی فرشتگان دارد؟» پسر با نگرانی پرسید: «حالا باید چه کار کنیم؟» پاسخ این بود: «کسی را صدا بزن تا کمکت کند.» پسرک گفت:
«در جزیره جز من کسی نیست.» و در ادامه اضافه کرد: «به جز تو.» رینکیتینک پاسخ داد: «من در آن نیستم - حیف است! - اما در شماره ملا دعانویس آن هستم. آیا جنگجویان دعانویس منوجان همه رفتهاند؟» اینگا در حالی که بیهوده سعی میکرد جلوی هق هق گریهاش را بگیرد، افزود: دعانویس گمیشان «بله، و آنها پدر و مادرم و همه مردم ما را جادوگر به بردگی گرفتهاند.» «خب، خب!» رینکیتینک به آرامی گفت؛ و سپس لحظهای مکث کرد، انگار ابجد که در فکر فرو رفته باشد. سرانجام گفت: «چیزهایی بدتر از بردگی هم وجود توسل دارد، اما هرگز تصور نمیکردم موکل جن
که چاه بتواند یکی از آنها باشد. بگو ببینم، جفت روحی اینگا، میتوانی کمی غذا برایم طلسم پایین بیاوری؟ من تقریباً علوم غریبه گرسنهام، و اگر میتوانستی ذکر برایم غذا بفرستی، همزاد حسابی سیر میشدم - هو، هو، هیک، کییک، ایک! - حسابی سیر مقدس میشدم. شوخی را میفهمی، اینگا؟» اینگا با صدای غمگین التماس کرد: «اعلیحضرت، از من نخواهید که الان از یک جوک لذت ببرم؛ اما اگر صبور باشید، سعی میکنم چیزی برای خوردن شما پیدا کنم.» عبادت کردن او به ویرانههای کاخ دوید و شروع به جستجوی تکههای غذا برای رفع گرسنگی پادشاه کرد، که با شیاطین کمال تعجب بز،
بلبل، را دید که در میان بلوکهای مرمر پرسه میزد. اینگا فریاد زد: «چی؟» «مگر جنگجوها تو را هم نگرفتند؟» بیلبیل دعا با آرامش پاسخ داد: «اگر این کار را کرده بودند، من الان کافران اینجا نبودم.» پسر پرسید: «اما چطور فرار جفر دعا کردی؟» بز گفت: «به همین راحتی. دهانم را بسته نگه داشتم و از اراذل دوری کردم. میدانستم که سربازها به جانور لاغر و پیری مثل من اهمیتی نمیدهند، چون کلیسا از نظر یک غریبه به هیچ دردی نمیخورم. اگر میدانستند که مذهب میتوانم حرف بزنم و عقل و خردم از صدها گرهی خودشان بیشتر است، شاید
کیمیاگری به این راحتی فرشته فرار نمیکردم.» پسر گفت: «شاید حق با تو باشد.» بیلبیل با بیخیالی شیاطین گفت: «گمان میکنم پیرمرد را گرفتهاند؟» «کدام جادو پیرمرد؟» «رینکیتینک» اینگا گفت: «وای، نه! اعلیحضرت ته چاه هستند و من نمیدانم چطور دوباره او را بیرون بیاورم.» بز پیشنهاد داد: «پس بگذار همانجا بماند.» سید و حاجی «این بیرحمانه خواهد بود. بیلبیل، مطمئنم که تو به پادشاه خوب، اربابت، علاقه داری و منظورت آن چیزی نیست که میگویی. بیا با دعانویس دوگنبدان هم راهی برای نجات پادشاه بیچاره رینکیتینک پیدا کنیم. او همراهی بسیار شاد و مهربان است و قلبی فوقالعاده مهربان و دلسوز دارد.»
بیلبیل با لحنی دوستانهتر اعتراف کرد: «خب، این پیرمرد، روی هم رفته، آنقدرها هم بد نیست. اما شوخیهای بد و خندههای پر آب و تاب او گاهی اوقات مرا بهشدت خسته طلسم نویس میکند.» شاهزاده اینگا حالا به سمت چاه دوید و بز با آرامش بیشتری او را دنبال کرد. پسر رو به پادشاه فریاد شیطانی زد: «بیلبیل اینجاست! انگار کافر دشمن نتوانسته او را بگیرد.» رینکیتینک گفت: «این برای دشمن خوششانسی است. اما برای من هم خوششانسی است، چون شاید این جانور بتواند به من کمک کند تا از این سوراخ بیرون بیایم. اگر بتوانی طنابی را از چاه پایین
بیندازی، مطمئنم که تو و بیلبیل با هم میتوانید مرا به سطح دعا زمین بکشید.» اینگا تعویذ با لحنی دلگرمکننده پاسخ داد: «صبور باشید، ما تلاشمان دعانویس را خواهیم کرد.» و به دنبال طنابی در خرابهها دوید. خیلی زود طنابی پیدا کرد که جنگجویان برای واژگون کردن برجها از آن استفاده کرده بودند، طنابی که به دلیل عجله از برداشتنش غافل دعانویس سیمین شهر شده بودند. با کمی سختی گرهها را باز کرد و طناب را به دهانه چاه برد. بیلبیل دراز کشیده بود تا بخوابد و صدای آهنگ شاد و آرامی از چاه میآمد که نشان میداد رینکیتینک با صبر و
حوصله تلاش میکند خودش را سرگرم کند. اینگا او احضار را صدا زد: «من یک طناب پیدا کردهام!» و دعا سپس پسرک در یک سر طناب حلقهای رمال ارواح درست کرد تا پادشاه دستانش را از آن عبور دهد و سر دیگر آن را
آموزش گامبهگام دعانویس مراغه در سال جدید